Exemplu de contract pentru prestarea serviciilor de transport cu plata in avans. Exemplu de contract pentru prestarea serviciilor de transport

Data scrierii: 14.04.2022

Timp de citit: 40 de minute

Contractul în sine servicii de transport este situat mai jos. Puteți citi și acest articol interesant care va ajuta transportatorul să se protejeze de clienții fără scrupule:

ACORD

pentru prestarea serviciilor de transport auto Nr.

Saint Petersburg" "___________ 2014

SRL „__________________” reprezentată de Directorul General ________________________________________________, care acționează în baza Cartei, denumită în continuare „Client”, pe de o parte, și SRL „__________________” reprezentată de Directorul General ________________________________________________, care acționează în baza Carta, denumită în continuare „Contractant”, pe de altă parte, celelalte părți, fiecare denumită individual sau colectiv, respectiv „Parte” și/sau „Părți”, au încheiat prezentul Acord după cum urmează:

1. Obiectul acordului

1.1. În conformitate cu acest acord, Antreprenorul se obligă să furnizeze următoarele servicii legate de transportul bunurilor Clientului, în condițiile specificate în prezentul Contract și în anexele acestuia:

Organizarea transportului rutier urban al bunurilor Clientului pe rutele specificate de Client;
Furnizați alte servicii legate de transportul mărfurilor Clientului în conformitate cu prezentul Acord și cu legislația actuală a Federației Ruse.

1.2. Antreprenorul prestează servicii în condițiile - „de la ușa către depozitul Destinatarului” - livrarea mărfurilor de la locul de încărcare a materialului rulant la depozitul Destinatarului specificat de Client.

1.3. Antreprenorul prestează servicii pe baza și în conformitate cu Cererea Clientului, care este întocmită în orice formă convenită de părți.

1.4. Antreprenorul organizează transportul urban al bunurilor Clientului în conformitate cu prezentul Acord, iar în cazurile care nu sunt prevăzute de prezentul Acord, părțile sunt ghidate de Codul Civil al Federației Ruse.

2. Responsabilitățile părților

2.1. Responsabilitatile Antreprenorului:

2.1.1. Acceptați Aplicațiile pentru transportul mărfurilor Clientului cu cel puțin 8 ore înainte de ora indicată de livrare a materialului rulant pentru încărcare.

2.1.2. Acceptați Cererea Clientului completând câmpurile corespunzătoare și aplicând semnătura persoanei autorizate a Antreprenorului și, în cel mult 4 ore de la primirea acesteia, trimiteți Cererea acceptată Clientului prin poștă sau fax. Antreprenorul are dreptul de a refuza (refuzul trebuie motivat) de la îndeplinirea Cererii, pe care o informează Clientul în termen de 1 (o) oră de la primirea Cererii prin poștă sau fax.

2.1.3. Asigurați livrarea la timp a materialului rulant care este util și potrivit pentru transport pentru încărcare.

2.1.4. Asigurați acceptarea mărfii pentru transport conform documentelor de expediere executate corespunzător. Antreprenorul acceptă marfa la depozitul expeditorului (doar dacă ambalajul depozitului este intact).

2.1.5. Asigurați livrarea la timp a mărfurilor la destinația lor.

2.1.6. Antreprenorul este obligat să îndeplinească obligațiile asumate în strictă conformitate cu instrucțiunile Clientului.

2.1.7. La executarea Aplicației, Antreprenorul întocmește un Certificat de Acceptare a Serviciilor Prestate, pe care îl transmite Clientului. Clientul trebuie, în termen de 2 (două) zile bancare de la data primirii acestuia, să semneze Certificatul primit sau să trimită un refuz motivat Antreprenorului.

2.1.8. Dacă există posibilitatea (amenințarea) de acces neautorizat la marfă de către persoane neautorizate, Antreprenorul ia măsurile necesare pentru a asigura siguranța încărcăturii. În cazul deteriorării sau pierderii încărcăturii, Antreprenorul trebuie să implice autoritățile competente relevante pentru a documenta circumstanțele incidentului și pentru a notifica imediat Clientul despre incident.

2.2. Responsabilitati ale Clientului:

2.2.1. Trimiteți cererile de transport în timp util. Cererea este făcută în scris și trimisă Antreprenorului prin fax sau comunicată oral prin telefon, nu mai târziu de 17 (Șaptesprezece ore) înainte de transportul mărfii Clientului.

2.2.2. Înainte de sosirea materialului rulant pentru încărcare (descărcare), pregătiți încărcătura pentru transport (ambalați și ambalați-o corespunzător, grupați-o pe destinatari și puncte de descărcare), pregătiți permisele pentru dreptul de trecere la locul de încărcare (descărcare), precum și furnizează Antreprenorului sau reprezentanților săi (șoferi de material rulant) documentele de expediere corect executate și completate (conosament, scrisoare de însoțire, certificate etc.), indică informații fiabile despre marfă în documentele de expediere, în conformitate cu regulile a transportului de mărfuri. Scrisoarea de trăsură, întocmită în două exemplare, este documentul principal de transport conform căruia această marfă este radiată de expeditor și primită de destinatar.

2.2.3. Furnizați Antreprenorului sau reprezentanților săi (șoferi de material rulant) documente de expediere corect executate și complet completate, indicați informații fiabile despre marfă în documentele de transport, în conformitate cu regulile de transport de mărfuri.

2.2.4. Efectuați încărcarea (descărcarea) materialului rulant pe cont propriu (sau solicitați acest lucru de la destinatari) cu respectarea măsurilor de siguranță și a condițiilor care asigură siguranța încărcăturii și a materialului rulant, precum și asigurarea încărcăturii, împiedicând în același timp să fie material rulant. inactiv dincolo de limitele de timp stabilite.

2.2.5. Asigurați-vă că drumurile de acces către punctele de încărcare (descărcare), precum și zonele de încărcare și descărcare, sunt în stare bună, asigurând circulația și manevrarea liberă și în siguranță a materialului rulant în orice moment al zilei, în conformitate cu cerințele și standardele în vigoare.

2.2.6. Asigurarea încărcării materialului rulant în limitele greutății totale și a altor standarde stabilite pentru vehiculele încărcate în Federația Rusă. Înainte de încărcare, verificați adecvarea materialului rulant pentru transportul acestui tip de marfă.

2.2.7. Informați imediat Antreprenorul verbal și în scris cu privire la modificările în program, volume, gama de transport sau puncte de încărcare (descărcare). În cazul redirecționării încărcăturii sau al refuzului destinatarului de a o accepta, furnizați imediat Antreprenorului instrucțiuni scrise cu privire la acțiunile ulterioare.

2.2.8. Achită în timp util și integral costul serviciilor Antreprenorului în modul și în condițiile prevăzute în prezentul Acord și în anexele acestuia.

3. Procedura de plata

3.1. Pentru îndeplinirea obligațiilor din acest Contract, Clientul plătește Antreprenorului costul convenitservicii de transport , a cărui valoare este determinată pe baza tarifelor Antreprenorului specificate în Anexa nr. 1 la prezentul acord.

3.2. Costul serviciilor de transport este indicat în indicații de orientare Conturile clientilor. Decontările între Părți se efectuează în formă fără numerar (prin transfer în contul bancar al Antreprenorului).

3.3 Dacă există tarife contractuale pentru lucrările (serviciile) relevante exprimate în valută străină, Clientul plătește costul serviciilor efectiv prestate în contul Antreprenorului în ruble ruse la cursul Băncii Centrale a Federației Ruse la data de plata facturii.

3.4. În cazul în care Clientul are restanțe la plata facturilor emise de Antreprenor, Contractorul poate refuza să furnizeze servicii în temeiul prezentului Acord până când Clientul își îndeplinește pe deplin obligațiile.

3.5. Clientul plătește facturile Antreprenorului în contul său bancar în termen de 5 zile bancare de la data primirii facturii.

4. Răspunderea părților

4.1. Antreprenorul poartă întreaga responsabilitate pentru pierderea, deteriorarea sau furtul bunurilor.

4.2 Antreprenorul își asumă responsabilitatea pentru siguranța încărcăturii din momentul în care aceasta este primită la depozitul expeditorului până când ajunge la depozitul Destinatarului specificat de Client. În cazul pierderii, lipsei sau deteriorarii mărfii, Antreprenorul este obligat să ramburseze Clientului costul încărcăturii pierdute sau deteriorate (sau a unei părți a acesteia), conform valorii indicate în documentele de expediere. Pentru a dovedi prejudiciul cauzat Mărfii, Clientul este obligat să furnizeze dovezi documentare privind lipsa sau deteriorarea Mărfii, și anume: acte de măsurare, cântărire, recalculare a Mărfii cu participarea reprezentanților Antreprenorului, opinii ale experților independenți. privind cauzele deteriorării/lipsurii Mărfii, un certificat de integritate/deteriorări a sigiliului de pe vehicul, alte documente care indică în mod clar faptul deteriorării/lipsurii Mărfii și răspunderea Antreprenorului pentru astfel de daune. Antreprenorul este obligat să ramburseze costul încărcăturii pierdute sau deteriorate în termen de 15 (cincisprezece) zile lucrătoare de la data la care Clientul furnizează documente dovezi ale pierderii sau deteriorării încărcăturii.

4.3. În cazul eșecului sau livrării premature de către Antreprenor a materialului rulant pentru încărcare (mai mult de 6 ore) sau livrarea într-o stare improprie pentru transportul acestei mărfuri, precum și pentru întârzierea livrării mărfii, Antreprenorul plătește Clientului o penalizare în valoare de 5% din suma datorată plății pentru această Aplicație.

4.4. Pentru neplata sau întârzierea plății pentru serviciile prestate în temeiul prezentului contract, Clientul este obligat să compenseze o penalitate în valoare de 0,5% din suma neachitată sau achitată cu întârziere pentru fiecare zi de întârziere.

5. Forță majoră

5.1. Părțile sunt eliberate de răspundere pentru neîndeplinirea parțială sau totală a obligațiilor care decurg din prezentul Contract dacă acest nerespectare a fost o consecință a unor circumstanțe de forță majoră (forță majoră) și a apărut după depunerea cererii relevante ca urmare a unor evenimente extraordinare pe care părțile le-ar putea să nu prevadă și nici să nu prevină prin măsuri rezonabile. În nicio circumstanță Clientul nu va fi scutit de plata pentru serviciile efectiv furnizate de Antreprenor.

6. Rezolvarea litigiilor

6.1. Părțile se vor strădui să rezolve toate disputele și dezacordurile care pot decurge din prezentul Acord prin negocieri și consultări.

Pagina arată, curentă în 2019, Forma unui acord de prestare a serviciilor de transport încheiat între persoane juridice.Îl puteți descărca oricând în format .doc, .rtf sau .pdf; dimensiunea fișierului documentului este de 17,7 kb.

Obiectul acordului
Obligațiile părților
Conditii de transport
Responsabilitatea părților
Plata pentru transport
Circumstanțele de forță majoră (forță majoră)
Procedura de depunere a reclamațiilor și de examinare a litigiilor
Alte conditii
Adrese legaleși detaliile bancare ale părților
Semnăturile părților

ACORD pentru prestarea serviciilor de transport

G. _______________

„_____” _______________ 2016

______________________________ reprezentată de ______________________________, acționând în baza ______________________________, denumită în continuare „ Executor testamentar", pe de o parte, și ______________________________ reprezentată de ______________________________, acționând în baza ______________________________, denumită în continuare " Client„, pe de altă parte, denumite în continuare „Părțile”, au încheiat prezentul acord, denumit în continuare „Acordul”, după cum urmează:

1. OBIECTUL ACORDULUI

1.1. Obiectul prezentului contract este furnizarea de către Antreprenor a unei game complete de servicii pentru organizarea transportului bunurilor Clientului în legătură cu mutarea acestuia din urmă într-o nouă locație la adresa: ______________________________.

1.2. Antreprenorul asigură Clientului, în baza acordului cu acesta, servicii suplimentare de dezmembrare, montaj, amenajare, transport, ambalare, încărcare, descărcare mobilier de birou (casă), echipamente de birou, documentație și alte lucruri.

1.3. Plata pentru transportul mărfurilor (prețul transportului) și termenele de transport al mărfurilor sunt determinate de Anexa nr. __________.

1.4. Taxa de serviciu servicii aditionale iar momentul furnizării acestor servicii este determinat de Anexa nr. __________.

2. OBLIGAȚII ALE PĂRȚILOR

2.1. Responsabilitatile Antreprenorului:

2.1.1. Antreprenorul se obligă să accepte cererea Clientului de transport și să asigure aprovizionarea cu material rulant și încărcătoare la punctul de încărcare la ora specificată.

2.1.2. Antreprenorul este obligat să asigure încărcarea materialului rulant funcțional într-o stare adecvată pentru transportul acestui tip de mărfuri și îndeplinirea cerințelor sanitare.

2.1.3. Antreprenorul garantează că toți șoferii săi dețin permise de conducere corespunzătoare, care îndeplinesc cerințele Legislației Federația Rusă.

2.1.4. Antreprenorul se obligă să efectueze toate lucrările în temeiul prezentului contract cu acuratețe și la timp, în conformitate cu cerințele reprezentantului Clientului.

2.1.5. Calculați costul serviciilor prestate în conformitate cu tarifele convenite de părți.

2.1.6. Asigurarea disponibilității vehiculelor și a personalului pentru încărcare și descărcare în perioada de timp specificată în cererea Clientului, sub rezerva respectării de către Client a prevederilor prezentului acord și a altor condiții convenite de părți la acceptarea cererii.

2.2. Responsabilitati ale Clientului:

2.2.1. Clientul este obligat să depună cererile înainte de __________ ore anterioare zilei de executare a lucrării.

2.2.2. Dacă Antreprenorul plătește un permis pentru dreptul de a intra pe teritoriul de încărcare și descărcare a încărcăturii Clientului, acesta din urmă va compensa integral cheltuielile Antreprenorului la furnizarea documentelor care confirmă această plată.

2.2.3. Clientul se obligă să asigure prezența reprezentantului său în timpul procesului de transport al lucrurilor și să asigure accesul nestingherit al personalului Antreprenorului la sediul în care se vor efectua aceste lucrări.

2.2.4. Clientul este obligat să pregătească încărcătura pentru transport înainte de sosirea vehiculului la încărcare (pregătește, împachetează, întocmește documente de transport, precum și permise pentru dreptul de trecere la locul de încărcare/descărcare a mărfii etc.), dacă nu este altfel. prevăzute de termenii acestui acord. Mărfurile comerciale care nu sunt însoțite de documente de transport nu vor fi acceptate la transport.

2.2.5. Clientul este obligat sa indice in cardul de inregistrare a functionarii autovehiculului si prestarii de servicii suplimentare ora efectiva de sosire si plecare, transport si personal, dupa terminarea lucrarii.

3. CONDIȚII DE TRANSPORT

3.1. Clientul este obligat să trimită o cerere de transport de mărfuri către Antreprenor prin e-mail E-mail: ____________________ și verbal prin telefon ____________________ pentru a clarifica faptul că Antreprenorul a primit-o.

3.2. Antreprenorul controlează în mod independent sosirea la timp a vehiculelor și a personalului său pentru încărcare și, în cazul absenței acestora, ia toate măsurile necesare pentru a îndeplini cererea Clientului.

3.3. Clientul are dreptul, după __________ ore premergătoare zilei de încărcare, să trimită cereri suplimentare de prestare a serviciilor, pentru care Antreprenorul are dreptul de a cere o plată contractuală.

3.4. Termenul limită pentru finalizarea lucrărilor în temeiul prezentului Contract este stabilit în cererea Clientului trimisă Antreprenorului în conformitate cu toate condițiile și cerințele necesare din prezentul Contract.

4. RESPONSABILITATEA PĂRȚILOR

4.1. În cazul unei avarii a unui vehicul care circulă de-a lungul traseului, Antreprenorul este obligat să înlocuiască imediat, dar în orice caz cât mai curând posibil, vehiculul defect cu un vehicul reparabil de valoare egală, în timp ce Clientul nu plătește pentru timpul de reîncărcare.

4.2. În cazul refuzului prematur de către Client a serviciilor Antreprenorului, conform cererii, din motive care nu sunt reflectate în secțiunea 6, Clientul va plăti Antreprenorului o penalitate egală cu timpul minim de utilizare a vehiculului pentru un anumit tip de mașină. si conform protocolului acordului de pret, si timpul minim de executare a lucrarilor de catre personal.

5. PLATA TRANSPORTULUI

5.1. Plățile între părți se fac săptămânal pe baza facturilor și rapoartelor de lucru ale Antreprenorului.

5.2. Antreprenorul se obligă să furnizeze certificate de lucrări efectuate sub forma unei imprimări detaliate a vehiculelor și personalului implicat pentru posibilitatea verificării și aprobării de către Client cel târziu în prima zi lucrătoare a săptămânii următoare săptămânii în care au fost prestate serviciile. furnizate de Antreprenor.

5.3. Clientul se obligă, pe baza facturilor și certificatelor de finalizare a lucrărilor furnizate de Antreprenor, să plătească pentru serviciile Antreprenorului în termen de trei zile bancare. Facturile originale sunt furnizate Clientului pe cheltuiala Antreprenorului după fiecare plată efectuată de Client în termen de __________ zile lucrătoare.

5.4. În caz de întârziere a plății, Clientul plătește o penalitate în valoare de __________% din costul lucrării efectuate.

5.5. În cazul în care Clientul nu este de acord cu certificatul de finalizare a lucrărilor furnizat de Antreprenor, Clientul, în scris, în termen de __________ ore de la data primirii certificatului, informează Antreprenorul prin telefon și trimite declarații de dezacord prin e-mail. După ce părțile au soluționat neînțelegerile, Clientul efectuează decontări cu Antreprenorul în următoarea zi bancară în conformitate cu facturile și certificatele de lucru efectuate actualizate.

5.6. Pentru confirmarea plății, Antreprenorul are dreptul de a solicita, iar Clientul este obligat să furnizeze, o copie fax a ordinului de plată cu marcaj de la banca Clientului.

5.7. Tarifele pentru transportul mărfurilor și a altor servicii se pot modifica din cauza creșterii costului de transport, precum și a altor factori care determină nivelul prețului, prin urmare Antreprenorul își rezervă dreptul de a modifica tarifele notificând Clientul în scris cu __________ zile lucrătoare înainte majorarea tarifelor pentru serviciile prestate .

6. CIRCUMSTANȚE DE FORȚĂ MAJORĂ (FORȚĂ MAJORĂ)

6.1. Partea este eliberată de răspunderea pentru neîndeplinirea parțială sau totală a obligațiilor în temeiul prezentului acord dacă această nerespectare a fost o consecință a obligațiilor de forță majoră care decurg după încheierea prezentului acord ca urmare a unor evenimente extraordinare pe care partea nu le-a putut prevedea sau preveni printr-un mod rezonabil. măsuri. Astfel de evenimente de urgență includ: incendiu, inundații și alte fenomene naturale, operațiuni militare, revolte, acte ale autorităților și conducerea Federației Ruse.

6.2. Partea care invocă circumstanțe de forță majoră trebuie să dovedească existența acestora prin furnizarea de documente relevante emise de autoritățile competente.

7. PROCEDURA DE DEPUNERE A RECLAMAȚIILOR ȘI DE EXAMINARE A LITIGIILOR

7.1. Trimiterea unei cereri scrise înainte de judecată este obligatorie.

7.2. Cererea trebuie revizuită și trebuie dat un răspuns pe fond în cel mult __________ zile de la data primirii acesteia.

7.3. Toate litigiile legate de îndeplinirea termenilor prezentului acord care nu sunt soluționate prin negocieri sau depunerea unei cereri în ordine preliminară sunt supuse examinării la Curtea de Arbitraj a orașului ____________________.

8. ALȚI TERMENI

8.1. Prezentul acord intră în vigoare din momentul semnării sale și se consideră a fi expirat după ce părțile și-au îndeplinit în totalitate și în mod corespunzător obligațiile care le revin în temeiul prezentului acord.

8.2. Fiecare dintre Părți are dreptul de a rezilia Acordul anticipat sau de a-i aduce modificări prin notificarea celeilalte părți în scris cu cel puțin __________ zile înainte de începerea acțiunilor de mai sus.

8.3. Termenii acestui acord și amendamentele la acesta sunt confidențiale și pot fi dezvăluite terților numai cu acordul scris al celeilalte părți.

8.4. Ora de începere a prestării serviciilor în acest acord este considerată a fi ora sosirii vehiculului și a personalului la punctul de plecare pentru încărcare.

8.5. În scopul executării prezentului acord, forma informațiilor transmise prin fax sau e-mail este echivalentă cu informațiile scrise.

8.6. Părțile sunt obligate să se informeze reciproc despre modificările de adrese și detalii bancare în termen de __________ zile lucrătoare de la data acestor modificări.

9. ADRESELE LEGALE ȘI DETALELE BANCARE ALE PĂRȚILOR

Executor testamentar

Client Adresa legala:_________________________________________ Adresa postala:________________________________________ INN/KPP:______________________________ Telefon/fax:____________________ Cont curent:______________________________ Nume banca:______________________________ Cont corespondent:______________________________ BIC:____________________

10. SEMNĂTURA PĂRȚILOR

interpret _________________

Client_________________

ACORD STANDARD

pentru prestarea serviciilor de transport

_______ "___" _______ 20__

____________________________, denumită în continuare "Client", reprezentată de _________________________________, acționând în baza ________________, pe de o parte, și ________________________________ , denumită în continuare "Executor testamentar", reprezentată de ______________________________, acționând în baza ____________, pe de altă parte, denumite colectiv „Părțile”, au încheiat prezentul Acord pentru furnizarea de servicii de transport (denumit în continuare Acord) după cum urmează:

1. Obiectul acordului

1.1. Antreprenorul se obligă, pe durata prezentului Contract, să furnizeze Servicii de transport Clientului pentru transportul reprezentanților Clientului, resurselor tehnice și de altă natură ale Clientului (denumit în continuare „Marfa”) la cererea acestuia din urmă, folosind vehicule deținută de Antreprenor (denumite în continuare „Serviciile”), în conformitate cu nevoile Clientului.

1.2. Serviciile în temeiul acestui acord sunt considerate furnizate după ce Părțile semnează Certificatul de Acceptare și Livrare a Serviciilor Prestate.

1.3. Prezentul acord intră în vigoare din momentul semnării sale de către ambele părți.

2. Procedura de prestare a Serviciilor

2.1. Clientul, în măsura în care apare necesitatea prestării Serviciilor de către Antreprenor, cu două zile lucrătoare înainte de data începerii prestării Serviciilor, se pregătește în scris, semnează din partea sa și trimite Antreprenorului o cerere de prestare a Serviciilor. conform prezentului Acord (Formular de cerere - Anexă), care indică caracteristicile necesare pentru furnizarea Serviciilor de către Antreprenor:

2.1.1. volumul transportului de marfă al Clientului prevăzut pentru transport/numărul de reprezentanți ai Clientului care urmează să fie transportați;

2.1.2. caracteristicile mărfii (greutate, număr de unități, etc.), ruta de transport, tariful specificat în Anexa nr. 1, nr. 2 și aplicat într-un anumit transport. Dacă este necesar, determinat pe baza caracteristicilor Mărfii, cererea poate conține și cerințe suplimentare pentru transportul Mărfii;

2.1.3. termenele sau ora de livrare a vehiculelor Antreprenorului;

2.1.4. termene sau timp pentru a finaliza solicitarea Clientului.

2.2. Antreprenorul înaintează Clientului o cerere aprobată din partea sa în termen de 1 (O) zi lucrătoare de la data primirii acesteia de la Client sau, în același timp, solicită Clientului informații suplimentare despre caracteristicile încărcăturii necesare pentru Antreprenorul să-și îndeplinească în mod corespunzător obligațiile care îi revin în temeiul prezentului acord.

3. Prețul contractului și procedura de plată.

3.1. Costul Serviciilor furnizate de Antreprenor este determinat pe baza tarifelor specificate în Anexa Nr. 1, Nr. 2 la prezentul Contract și a cererii Clientului convenită de Părți. Baza de plată este factura emisă de Antreprenor după ce Părțile au semnat Certificatul de Acceptare relevant pentru Serviciile furnizate și Contractantul a depus documentele în conformitate cu clauza 4.1.4. acord efectiv.

3.2. Plata Serviciilor furnizate în mod corespunzător în conformitate cu termenii prezentului Acord și acceptate de către Client fără comentarii se efectuează de către Client nu mai târziu de data de 30 a lunii următoare celei de raportare, pe baza documentelor furnizate de Antreprenor specificate în clauza. 4.1.4. acord efectiv.

3.3. Raportul de reconciliere pentru fiecare lună de furnizare a Serviciilor este transmis de către Antreprenor Clientului cel târziu în a șaptea zi a lunii următoare celei de furnizare a Serviciilor.

3.4. Momentul plății este considerat a fi momentul debitării fondurilor din contul corespondent al băncii Clientului.

4. Pdrepturile și îndatoririle executantului.

4.1. Executantul este obligat:

4.1.1. Asigurarea aprovizionării cu vehicule tehnic solide pregătite pentru transportul mărfurilor conform solicitărilor la adresa și timpul convenit în termenele specificate în cerere.

4.1.2. Asigurați siguranța încărcăturii din momentul în care aceasta este acceptată la transport conform scrisorii de trăsură (formular standard interindustrial, aprobat prin Decretul Comitetului de Stat pentru Statistică din 1 ianuarie 2001 nr. 78) până în momentul în care mărfurile este transferată la Destinatar, cu marca corespunzătoare în scrisoarea de trăsură, precum și siguranța pasagerilor în timpul transportului reprezentanților Clientului.

4.1.3. Furnizați Servicii de calitate corespunzătoare și în totalitate.

4.1.4. Trimiteți Clientului cel târziu în a 3-a zi a lunii următoare celei de raportare: un certificat de acceptare pentru Serviciile prestate, facturi cu marca de livrare a mărfii, certificate de sigiliul Clientului sau alt Destinatar autorizat, cuponul Clientului, copii ale borderouri, factură și factură cu factură. O factură este emisă de către Antreprenor în cel mult 5 (cinci) zile calendaristice de la data primirii sumei de plată sau a plății parțiale pentru transportul de mărfuri viitoare în forma prevăzută de legislația actuală a Federației Ruse într-un singur exemplar.

4.1.5. Informați prompt Clientul cu privire la orice întârzieri care ar putea duce la încălcarea termenilor acestui Acord.

4.1.6. Organizați respectarea termenilor de furnizare a Serviciilor, în conformitate cu termenii prezentului Acord și cererea Clientului.

4.1.7. Pe cont propriu și pe cheltuiala noastră, asigurăm realimentarea vehiculelor și le menținem în stare tehnică bună în conformitate cu GOST R, asigurând funcționarea normală în scopurile specificate în clauza 1.1. din prezentul Acord, fără refacturarea ulterioară a costurilor către Client.

4.2. Artistul are dreptul:

4.2.1. În cazul în care Clientul încalcă termenul limită de plată pentru furnizarea Serviciului, suspendă furnizarea Serviciilor prin trimiterea unei notificări scrise în acest sens Clientului cu 10 zile calendaristice înainte de suspendarea planificată a furnizării Serviciilor conform Acordului.

4.2.2. Refuzați transportul Marfă care nu este conformă cu documentația de expediere furnizată, precum și Marfă pentru care documentația specificată nu este furnizată de către Client.

5. Drepturile și obligațiile Clientului.

5.1. Clientul este obligat:

5.1.1. Plătiți pentru Serviciile Antreprenorului dacă acestea sunt executate corespunzător. Semnează Certificatul de Acceptare pentru Serviciile furnizate de Antreprenor sau trimite un refuz motivat de a semna Certificatul relevant.

5.1.2. Furnizați Antreprenorului documentația de expediere necesară pentru mărfurile transportate (conosament, documente prevăzute de normele sanitare, vamale, de carantină și alte norme în conformitate cu cerințele legislației Federației Ruse, certificate, pașapoarte de calitate, certificate, alte documente, a căror disponibilitate este stabilită de legile federale, alte acte juridice de reglementare ale Federației Ruse).

5.1.3. Efectuați încărcarea și descărcarea Mărfii folosind propriile forțe și mijloace în conformitate cu normele existente și cu respectarea cerințelor de siguranță într-un interval de cel mult 24 de ore de la momentul în care vehiculele sunt prezentate la încărcare.

5.2. Clientul are dreptul:

5.2.1. Verificați în orice moment procedura și calitatea furnizării Serviciilor de către Antreprenor, fără a interfera cu activitățile acestuia, cu excepția cazurilor de încălcare a cerințelor de transport la furnizarea Serviciilor de către Antreprenor.

6. Răspunderea părților

6.1. Pentru încălcarea de către Antreprenor a obligațiilor contractuale specificate în clauzele 1.1, 4.1.4 din prezentul Contract, Clientul are dreptul de a solicita Antreprenorului să plătească o penalitate sub forma unei penalități în valoare de 0,1% ( zero virgulă unu la sută) din costul Serviciilor, execuție care nu au fost efectuate din cauza unor circumstanțe pentru care Clientul nu este responsabil și/sau din costul total al Serviciilor Antreprenorului, documente pentru care nu au fost depuse în conformitate cu prevederile cerințele prezentului Acord pentru fiecare zi de întârziere până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor, dar nu mai mult de 10% (zece la sută) din costul serviciilor specificate în prezentul alineat.

6.2. Pentru încălcarea de către Client a obligațiilor contractuale de plată a Serviciilor Antreprenorului, acesta din urmă are dreptul de a cere plata unei penalități în cuantum de 0,1% (zero virgulă unu la sută) din valoarea datoriei restante pentru fiecare zi. de întârziere până la plata integrală a transportului.

6.3. În cazul în care factura emisă de Antreprenor nu respectă cerințele legislației Federației Ruse și Antreprenorul nu elimină aceste deficiențe în termen de 5 zile de la primirea unei cereri de eliminare a acestora de la Client, acesta din urmă are dreptul de a recupera de la Antreprenor suma penalităților impuse de organul fiscal.

6.4. Părțile prezintă penalități și (sau) alte sancțiuni pentru încălcarea termenilor obligațiilor contractuale, precum și sume de despăgubire pentru pierderi sau alte daune în temeiul prezentului contract, făcute în scris prin trimiterea unei cereri (cerere) corespunzătoare pentru plata și despăgubirea acestora. . În același timp, o cerere (reclamație) scrisă nu este un document în temeiul prezentului acord care determină data primirii (cumpărării) de către părți a veniturilor sub forma unei penalități și (sau) a altor sancțiuni pentru încălcarea condițiilor obligatii contractuale.

Cuantumul daunelor și penalităților recuperate se reflectă în contabilitate (recunoscute) din momentul intrării în vigoare a hotărârii judecătorești care prevede încasarea, sau din momentul în care sumele specificate sunt primite în contul curent dacă se face plata de către partea vinovată. în ordine preliminară.

6.5. Pentru eventualele daune, pierderi și furt de marfă aparținând Clientului, din momentul în care încărcătura este primită de către Antreprenor, acesta din urmă poartă întreaga responsabilitate financiară și compensează daunele directe efective cauzate Clientului. În acest caz, răspunderea Antreprenorului pentru pierderea, lipsa și deteriorarea (alterarea) încărcăturii este determinată în conformitate cu art. 796 din Codul civil al Federației Ruse.

6.6. Pentru încălcarea de către Antreprenor a condițiilor de furnizare a Serviciilor specificate în cererea Clientului, Clientul are dreptul de a prezenta Antreprenorului o cerință de a plăti o amendă în valoare de 3% (trei la sută) din costul Serviciilor. , a cărui performanță nu a fost efectuată din cauza unor circumstanțe pentru care Clientul nu este responsabil.

6.7. În alte cazuri care nu sunt prevăzute în prezentul acord, părțile poartă responsabilitatea în conformitate cu legislația Federației Ruse.

7. Procedura de reziliere a Acordului

7.1. Clientul are dreptul de a refuza îndeplinirea prezentului Contract în mod unilateral, notificând Contractorul în scris în următoarele cazuri:

Întârzierea de către Antreprenor a începerii prestării Serviciilor cu mai mult de 7 (șapte) zile din motive independente de voința Clientului;

Întârzierea Antreprenorului în furnizarea Serviciilor cu mai mult de 7 (Șapte) zile, cu excepția cazurilor stabilite prin clauza 4.2.1 din prezentul Contract;

Intrarea în vigoare a actelor organelor de stat care privează Antreprenorul de dreptul de a presta Servicii sau de a presta lucrări.

În cazurile specificate în acest alineat, Acordul este considerat reziliat de la data la care Antreprenorul primește notificarea scrisă a Clientului sau de la data specificată în notificarea relevantă.

7.2. În cazul în care Contractul este reziliat prin acordul Părților sau unilateral, Clientul plătește Antreprenorului costul Serviciilor furnizate efectiv la momentul rezilierii prezentului Acord.

8. Circumstanțele de forță majoră

8.1. Părțile sunt eliberate de răspundere pentru neîndeplinirea parțială sau totală a obligațiilor în temeiul prezentului acord, dacă acest nerespectare a fost o consecință a forței majore care a apărut după încheierea prezentului acord ca urmare a unor circumstanțe extraordinare pe care părțile nu le-au putut prevedea sau preveni, inclusiv incendii, inundații, dezastre naturale, acte ale autorităților autorizate ale Federației Ruse, al căror efect se aplică părților la prezentul acord.

8.2. Dacă apar circumstanțele specificate în clauza 8.1. din prezentul acord, fiecare parte trebuie să notifice imediat cealaltă parte despre acestea în scris. Anunțul trebuie să conțină informații despre natura circumstanțelor, precum și documente oficiale care să ateste existența acestor circumstanțe. Confirmarea suficientă a apariției și existenței unor circumstanțe de forță majoră va fi un document emis de autoritatea competentă relevantă.

8.3. În cazul apariției circumstanțelor prevăzute în clauza 8.1 a Acordului, perioada de îndeplinire a obligațiilor care îi revin în temeiul prezentului Acord de către Parte este amânată proporțional cu timpul în care se aplică aceste circumstanțe și consecințele acestora.

8.4. În cazul în care circumstanțele de forță majoră sau consecințele acestora durează mai mult de 2 (două) luni, părțile vor conduce negocieri suplimentare pentru a determina metode alternative de executare a acordului.

9. Procedura de soluționare a litigiilor

9.1. Litigiile și neînțelegerile care pot apărea în timpul executării prezentului Acord sunt soluționate printr-o procedură de revendicare. Părțile stabilesc un termen de zece zile pentru a răspunde la cerere.

9.2. Litigiile dintre părți care nu sunt soluționate prin negocieri între părți se soluționează în Curtea de Arbitraj ____________.

10. Condiții suplimentare

10.1. Părțile convin că toată documentația în temeiul prezentului Acord transmisă prin fax va avea forță legală, cu condiția ca originalele să fie furnizate părții destinatare în termen de 5 (cinci) zile de la data trimiterii prin fax.

10.2. Antreprenorul nu are dreptul de a ceda drepturi de revendicare împotriva Clientului unor terți fără a obține acordul prealabil scris al Clientului.

10.3. Toate modificările și completările la prezentul acord au forță juridică și obligă părțile atunci când sunt făcute în scris și semnate de reprezentanții autorizați ai părților la prezentul acord și, de asemenea, sigilate de către părți.

10.4. Acordul este întocmit în două exemplare cu forță juridică egală, câte unul pentru fiecare dintre părțile la acord.

10.5. Relațiile dintre părțile care nu sunt reglementate de prezentul acord sunt supuse prevederilor Codului civil al Federației Ruse, Legii federale din 8 noiembrie 2007 „Carta transportului rutier și transportului electric urban terestre”, Reguli generale pentru transportul mărfurilor. rutier, aprobat de Ministerul Transporturilor Auto al RSFSR la 30 iulie 1971, precum și alte prevederi ale legislației Federației Ruse.

11. Durata acordului

11.1. Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării de către ambele părți și este valabil până la „___” _______ 20___, și în ceea ce privește reglementările - până la finalizarea acestora.

11.2. Dacă cu 30 (treizeci) de zile înainte de expirarea prezentului acord, niciuna dintre părți nu notifică celeilalte părți în scris încetarea acordului, termenul acordului se consideră prelungit în condiții similare pentru următorul an calendaristic.

12. Anexe la acord

12.1. Lista anexelor la acest acord:

Anexă – Tarife pentru servicii;

Anexă – Acord privind costul tarifelor pentru transportul de pasageri;

Anexă – Formular de cerere pentru prestarea serviciilor de transport (transport mărfuri (pasageri).

13. Adresele juridice și detaliile părților:

EXECUTOR TESTAMENTAR

CLIENT

_____________________/____________

Aplicație

TARIFE PENTRU SERVICII

Numele vehiculului	Capacitate de incarcare, *tone*	Preț pentru 1 mașină/oră, *rub., inclusiv TVA*	Preț pe 1 km alergare, rub., inclusiv TVA	Pret per 1 t. km de transport, *rub., inclusiv TVA*

EXECUTOR TESTAMENTAR

_____________________/____________

CLIENT

_____________________/____________

Aplicație

la Acordul nr.____ din data de ____”_______20__

Acord privind costul tarifelor pentru transportul de pasageri

model de mașină	Preț 1 oră mașină pe schimb	Total

Notă: Toate tarifele includ TVA.

EXECUTOR TESTAMENTAR

_____________________/____________

CLIENT

_____________________/____________

Aplicație

la Acordul nr.____ din data de ____”_______20__


Formular de cerere nr. _______ datat „____” _______________ 20___
pentru prestarea de servicii de transport (transport de mărfuri (pasageri)
de la (numele clientului)________________________________________________________________

model de mașină	Numărul de pasageri, caracteristicile încărcăturii	Calea de livrare	Data de, timp de plecare; data sosirii	Scopul călătoriei	Responsabil
Locul de livrare (de la)	Destinație (unde)





Notă: 1. Avizul de trăsură se întocmește de către expeditor. 2. Încărcarea mărfii într-un vehicul este efectuată de expeditor, iar descărcarea mărfii din vehicul este efectuată de destinatar.
Persoană responsabilă pentru operarea în siguranță
transport	__________________________________________
					(nume complet, funcție)

Semnătura clientului	__________________
tel.:			(nume complet, funcție)

Un acord, al cărui subiect este prestarea de servicii de transport, aparține categoriei de acorduri care prevăd decontări financiare între părți. Concluzia acestuia este necesară la îndeplinirea sarcinilor de transport de mărfuri sau prestarea altor servicii de transport.

Exemplu de acord

În conformitate cu termenii contractului de prestare a serviciilor de transport, antreprenorul se obligă să pună la dispoziție clientului un vehicul în termenul stabilit și pentru o anumită perioadă. La rândul său, clientul are obligația de a plăti pentru serviciul prestat în suma specificată în contract.

De regulă, o parte din decontări financiare se efectuează pe bază de plată în avans, pe baza facturii emise de antreprenor. Faptul prestării serviciilor este confirmat prin scrisoarea de parcurs emisă, după care se efectuează plata finală a lucrărilor efectuate.

Semnarea unui acord de prestare a serviciilor de transport se realizează de către ambii participanți, iar documentul intră în vigoare din momentul încheierii acestuia. Acordul poate prevedea condițiile pentru efectuarea modificărilor și modificărilor textului documentului, permise cu acordul părților.

Toate litigiile și pretențiile apărute în procesul de îndeplinire a obligațiilor contractuale sunt luate în considerare de instanța de arbitraj. Durata acordului poate fi prelungită (prelungită) pentru următorul an calendaristic dacă niciuna dintre părți nu a inițiat anularea acordului.

Obligatiile partilor

Textul acordului prevede îndeplinirea unor obligații pentru ambele părți.

Clientul este obligat:

furnizează contractantului toate informațiile necesare referitoare la comandă. Informațiile sunt furnizate în formă scrisă sau orală cu 1 zi lucrătoare înainte de începerea serviciului;
să plătească serviciul prestat în timp util, în conformitate cu secțiunea financiară a contractului;
asigura siguranta vehiculului. Artistul este responsabil financiar pentru daunele aduse proprietății (din vina proprie sau a pasagerilor).

Executantul este obligat:

începe efectuarea tuturor serviciilor enumerate în textul contractului din momentul semnării documentului;
să furnizeze servicii de calitate adecvată care să îndeplinească toate cerințele specificate în contract.

În cazul în care părțile nu își îndeplinesc obligațiile reciproce, contractul prevede răspunderea pentru încălcarea condițiilor: plata unei amenzi, penalități în cuantumul stabilit de lege. Cel mai adesea, valoarea plăților este stabilită la 30 la sută din costul serviciului. Această clauză este obligatorie în contractul de prestare a serviciilor de transport.

Acord nr._

pentru prestarea serviciilor de transport

SRL „Ivanov”, denumit în continuare „Clientul”, reprezentat de Directorul Ivanov I.I., acționând în temeiul Cartei, pe de o parte, și SRL „Petrov”, denumit în continuare „Contractantul” reprezentat de Directorul General Petrov P.P., care acționează pe baza Cartei, pe de altă parte, denumite în mod colectiv „Părțile” au încheiat prezentul Acord după cum urmează:

1. Obiectul acordului

1.1. Antreprenorul se obligă să furnizeze Clientului servicii de transport în perioada de valabilitate a prezentului Contract, inclusiv servicii de transport și expediere a mărfurilor și alte servicii, iar Clientul se obligă să accepte și să plătească pentru serviciile furnizate în conformitate cu termenii acest acord.

1.2. Antreprenorul prestează servicii în temeiul prezentului acord pe baza cererii Clientului, întocmit în conformitate cu Anexa nr. 1, care este parte integrantă a prezentului Contract.

2. Costul serviciilor

2.1 Costul serviciilor este determinat pe baza Anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezentul acord.

2.2 Costul serviciilor este supus modificării în cazul modificării prețurilor la combustibili și lubrifianți prin semnarea unui acord suplimentar de către părți.

2.3 Toate propunerile de modificare a tipurilor, volumelor și costurilor serviciilor furnizate în temeiul prezentului Acord sunt trimise de către una dintre părți celeilalte părți cu cel puțin 10 zile calendaristice înainte de începerea perioadei preconizate de modificări.

3. Procedura de plata

3.1. Plata conform contractului se face de catre Client pentru serviciile efectiv prestate in termen de 10 (zece) zile calendaristice de la data semnarii Certificatului de Lucrare (Servicii) Finalizate pe baza Certificatului de Lucrare (Servicii) Finalizate prezentat de Antreprenor, facturi emise de Antreprenor după ce Părțile au semnat Certificatul de Terminare a Lucrărilor (servicii). Factura este furnizată în termen de 5 zile calendaristice de la semnarea Certificatului de Terminare a Lucrării (Servicii).

3.2. Certificatul de finalizare a lucrărilor (serviciilor) trebuie să fie prezentat de către Antreprenor Clientului pentru revizuire și semnare ulterioară cel târziu în a 10-a (a zecea) zi a lunii următoare celei în care au fost prestate serviciile. În cazul în care Clientul nu are reclamații cu privire la calitatea și calendarul serviciilor furnizate, Certificatul trebuie semnat de către Client cel târziu în a 15-a (cinsprezecea) zi a lunii următoare celei în care au fost prestate serviciile. În cazul în care Clientul întârzie semnarea Certificatului de Terminare a Lucrării (Serviciilor) și nu furnizează un refuz motivat de a accepta servicii fără motive întemeiate până în a 15-a (cinsprezecea) zi a lunii următoare celei de prestare a serviciilor, serviciile conform prezentului Contract sunt considerate acceptate de către Client și sunt supuse plății în modul prescris de secțiunea 3 din prezentul Acord.

3.3. Implicarea Antreprenorului a unor terți pentru a furniza servicii este posibilă numai prin acord cu Clientul.

3.4. Lunar, Părțile sunt obligate să reconcilieze îndeplinirea obligațiilor și decontările reciproce cu întocmirea Raportului de Reconciliere corespunzător. Raportul de reconciliere trebuie semnat de Client și Antreprenor în termen de 30 (treizeci) de zile calendaristice de la ultima zi a lunii în care au fost prestate serviciile.

4. Responsabilitățile interpretului

4.1. Antreprenorul se obligă:

4.1.1. furnizează servicii în conformitate cu condițiile stabilite prin prezentul Acord;

4.1.2. de comun acord cu Clientul, să determine sfera și natura serviciilor;

4.1.3. asigura livrarea la timp a vehiculelor in stare buna, adecvate pentru servicii de transport in conformitate cu solicitarile Clientului;

4.1.4. să echipeze vehiculele cu tot ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor din prezentul acord, precum și să ofere șoferilor documentatia necesara pentru executarea Acordului.

5. Responsabilitatile clientului

5.1. Clientul se obliga:

5.1.1. acceptă și plătește în timp util serviciile furnizate de Antreprenor, în conformitate cu Certificatele de Terminare a Lucrărilor (Servicii) semnate de părți și la timp, în conformitate cu termenii prezentului Contract;

5.1.2. notifică imediat Antreprenorul cu privire la toate încălcările comise de personalul Antreprenorului;

5.1.3. să informeze Antreprenorul în scris despre o schimbare a modului de prestare a serviciului, schimbarea în tură sau refuzul echipamentului deja convenit pentru luna respectivă.

6. Termeni si procedura de prestare a serviciilor

6.1. Serviciile sunt furnizate în orice zi a săptămânii, inclusiv sâmbătă și duminică, la cererea Clientului, care conține cantitatea și tipul de material rulant necesar, data, ora și locul încărcării, timpul de livrare a mărfii și alte condițiile necesare pentru livrarea de înaltă calitate a mărfii.

6.2. Dispeceratul Clientului depune cererea prin fax inainte de ora 14:00 in ziua precedenta zilei incarcarii. Antreprenorul informează Clientul prin fax cu privire la consimțământul/dezacordul său de a efectua transportul conform cererii în termen de două ore de la momentul acceptării acesteia.

6.3. Clientul are dreptul de a refuza serviciile Antreprenorului pe baza unei cereri depuse anterior, cu condiția notificării acestui lucru în scris în timpul programului de lucru din ziua anterioară celei de livrare a vehiculului respectiv.

6.4. Antreprenorul livrează vehiculele la adresa de încărcare specificată în cerere în stare deplină de funcționare, îndeplinind toate cerințele tehnice pentru acest tip de vehicul.

6.5. În cazul unei defecțiuni a vehiculului în timpul prestării serviciilor, Antreprenorul trebuie să anunțe imediat Clientul, dar în orice caz, în cel mai scurt timp posibil, să înlocuiască vehiculul defect cu un vehicul echivalent reparabil.

6.6. La sosirea la locul de incarcare si dupa finalizarea acestuia, conducatorul/executorul autovehiculului in scrisoarea de transport, Clientul noteaza ora sosirii si respectiv a plecarii de la locul de incarcare.

6.7. Ora de sosire a autovehiculului la încărcare se calculează din momentul în care șoferul/executorul prezintă scrisoarea de parcurs la punctul de încărcare, iar ora de sosire a autoturismului pentru descărcare se calculează din momentul în care șoferul/executorul prezintă scrisoarea de parcurs la punct de descarcare.

6.8. Clientul depune următoarea documentație pentru marfa prezentată pentru transport:

Aviz de trăsură, care este principalul document de însoțire utilizat pentru a accepta mărfurile pentru transport și a o preda destinatarului;

Toate documentele de transport necesare pentru buna organizare a transportului rutier al mărfurilor acceptate de la punctul de încărcare până la punctul de descărcare, inclusiv certificate, certificate de calitate, copii ale contractelor, indicații de conducere etc.

6.9. Încărcarea și descărcarea sunt considerate finalizate după livrarea documentelor de expediere completate pentru marfă către șofer/executant.

6.10. Încărcarea mărfii pe vehicul, asigurarea, acoperirea și legarea mărfii sunt efectuate de către Client. Șoferul/executantul verifică conformitatea stocării și securizării mărfii în materialul rulant cu cerințele de siguranță a traficului și asigură siguranța mărfii și a materialului rulant și, dacă este necesar, informează Clientul cu privire la orice deficiențe constatate la arimare și asigurare. a încărcăturii care îi amenință siguranța. Clientul, la cererea șoferului/interpretului, este obligat să elimine orice deficiențe constatate la arimarea și asigurarea încărcăturii.

6.11. Vehiculele încărcate sunt sigilate de către Client la locul de încărcare în prezența șoferului/executantului vehiculului.

6.12. Antreprenorul organizează transportul mărfurilor numai dacă toate documentele necesare transportului sunt disponibile.

7. Răspunderea părților

7.1. În cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare de către părți a obligațiilor care le revin în temeiul prezentului acord, părțile poartă răspunderea patrimonială prevăzută de legislația actuală a Federației Ruse și de prezentul acord.

7.2. Dacă una dintre părți cauzează celeilalte prejudicii, aceasta din urmă are dreptul de a recupera integral daune-interese de la partea vinovată.

7.3. În cazul în care Clientul nu efectuează plăți lunare pentru serviciile furnizate de Antreprenor în conformitate cu clauza 3.1. din prezentul Contract, Antreprenorul are dreptul de a încasa de la Client o penalitate în valoare de 0,1 (zero virgulă unu) la sută din costul volumului lunar neplătit de servicii pentru fiecare zi de întârziere a plății.

8. Confidențialitate

8.1. Părțile se angajează să nu distribuie către terți nicio informație legată de secretul comercial sau comercial al celeilalte părți și/sau să le folosească în scopuri care nu au legătură cu executarea prezentului acord.

9. Rezolvarea litigiilor

9.1. Părțile vor lua toate măsurile pentru a rezolva disputele și neînțelegerile apărute în legătură cu prezentul Acord într-o manieră amiabilă. În cazul în care nu se ajunge la un acord, se depune o cerere împotriva părții care a comis îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor în termenele stabilite de legislația civilă a Federației Ruse.

9.2. Dacă părțile nu pot ajunge la un acord, atunci toate litigiile și dezacordurile vor fi soluționate în instanța de arbitraj de la Camera de Comerț și Industrie a Regiunii Samara.

10. Intrarea în vigoare a acordului și durata acestuia

10.1. Prezentul Acord intră în vigoare din momentul semnării de către ambele Părți și este valabil până la 31 decembrie 2012, iar în ceea ce privește decontările până la finalizarea lor integrală.

10.2. Dacă nu mai târziu de 30 de zile înainte de expirarea perioadei specificate, niciuna dintre părți nu își exprimă dorința de a rezilia prezentul acord, acordul se prelungește automat pentru următorul an calendaristic.

10.3. Prezentul acord poate fi reziliat anticipat în cazurile și în modul prevăzute de legislația actuală a Federației Ruse.

11. Forță majoră

11.1. Părțile sunt eliberate de răspundere pentru neîndeplinirea parțială sau totală a obligațiilor care decurg din prezentul acord dacă acestea au fost rezultatul unor circumstanțe de forță majoră care nu pot fi controlate în mod rezonabil al părților, și anume: incendiu, inundație, cutremur, epidemie, epizootie, război, ostilități, precum și interdicția de export și import, embargo a Guvernului Federației Ruse și a altor autorități competente asupra activităților părților, precum și alte circumstanțe care, în conformitate cu legislația în vigoare, pot fi clasificate drept circumstanțe de forță majoră. Termenul limită pentru îndeplinirea obligațiilor Contractuale este amânat proporțional pe durata acestor circumstanțe.

11.2. Partea pentru care este imposibil să-și îndeplinească obligațiile în temeiul prezentului acord trebuie să notifice imediat (în termen de 24 de ore) celeilalte părți despre apariția și încetarea unor astfel de circumstanțe și să furnizeze documente care confirmă existența unor astfel de circumstanțe. Dovada faptelor precizate în anunț este un certificat eliberat de Camera de Comerț și Industrie.

11.3. În cazul în care circumstanțele de forță majoră durează mai mult de o lună calendaristică, atunci fiecare parte are dreptul de a rezilia prezentul acord, la care părțile vor semna un act adițional corespunzător la prezentul acord la rezilierea sa bilateral.

12. Dispoziții finale

12.1. Toate modificările și completările la acest Acord se fac în scris.

12.2. Toate modificările și completările la prezentul acord sunt considerate valabile numai dacă sunt semnate de reprezentanții autorizați ai părților.

12.3. Toate modificările și completările la acest Acord, semnate ținând cont de cerințele clauzelor. 12.1 și 12.2. fac parte integrantă din acord.

12.4. După intrarea în vigoare a acordului, toată corespondența anterioară dintre părți cu privire la obiectul prezentului acord devine nulă.

12.5. Reorganizarea oricăreia dintre părți nu reprezintă un motiv pentru modificarea termenilor sau rezilierea Acordului. În acest caz, Acordul rămâne în vigoare pentru succesorii legali ai părților.

12.6. Prezentul acord a fost întocmit în două exemplare originale cu forță juridică egală.

13. Adresele și detaliile părților